(Dead In The Water)
Sam und Dean untersuchen eine Serie von angeblichen Selbstmorden, bei denen die Opfer ertrunken sind. Sie finden heraus, dass ein kleiner, verärgerter Junge dahinter steckt, der als Geist durch das Wasser wandert. Er will sich wegen eines Vorfalls, der vor langer Zeit passierte, an einigen Einwohnern rächen, indem er sie ertränkt. Bei der Aufklärung der Morde kommt ihnen ein kleiner Junge zu Hilfe, der die Fähigkeit hat, in die Zukunft zu sehen.